|
|
|
|
NOTE SIBÉRIENNE La neige n’accourait plus dans les mains des enfants. Elle s'amassait et enfantait sur notre nordique visage des confins. Dans cette nuit de plus en plus exiguë nous ne distinguions pas qui naissait. Pourquoi alors cette répétition: nous sommes une étincelle à l'origine inconnue qui incendions toujours plus avant. Ce feu, nous l'entendons râler et crier, à l'instant d'être consumés? Rien, sinon que nous étions souffrants, au point que le vaste silence, en son centre, se brisait.
René Char
Neiger (ou écrire en hiver)
Surprendre en silence la ville endormie Portant la formule du froid El le ciel muet, Léchers des fils tendus, des branches Sèches, Se poser, se défaire, se fondre, Sans bruit ni vent, Descendre blanche inattendue, Sans poids recouvrir La route, la banc, le maison.
Fabio Pusterla Les choses sans histoire Le cose senza storia (traduit par Mathilde Visscher)
BLANCHE, MA SAVETIÈRE Neige d'octobre vole avec son ombre, Nuée de novembre à l'aube rend l'âme, Blanche de décembre fait briller la cendre, À neige de janvier rouge tablier. Grandit notre cœur au givre des rois, La Licorne blanche, de fureur s'abat !
R. Char
Un soir de neige poèmes de Paul Eluard
1. De grandes cuilliers de neige De grandes cuilliers de neige Ramassent nos pieds glacés Et d'une dure parole Nous heurtons l'hiver têtu Chaque arbre a sa place en l'air Chaque roc son poids sur terre Chaque ruisseau son eau vive Nous avons pas de feu.
2. La bonne neige La bonne neige le ciel noir Les branches mortes la détresse De la forêt pleine de pièges Honte à la bête pourchassée La fuite en flêche dans le coeur
Les traces d'une proie atroce Hardi au loup et c'est toujours Le plus beau loup et c'est toujours Le dernier vivant que menace La masse absolue de la mort
3. Bois meurtri Bois meurtri bois perdu d'un voyage en hiver Navire où la neige prend pied Bois d'asile bois mort où sans espoir je rêve De la mer aux miroirs crevés Un grand moment d'eau froide a saisi les noyés La foule de mon corps en souffre Je m'affaiblis je me disperse J'avoue ma vie j'avoue ma mort j'avoue autrui.
4. La nuit le froid la solitude La nuit le froid la solitude On m'enferma soigneusement Mais les branches cherchaient leur voie dans la prison Autour de moi l'herbe trouva le ciel On verrouilla le ciel Ma prison s'écroula Le froid vivant le froid brûlant l'eut bien en main.
Amis, la neige attend la neige pour un travail simple et pur. A la limite de l’air et de la terre
Entre la réalité et son exposé, il y a vie qui magnifie la réalité, et cette abjection nazie qui ruine son exposé. R. Char
“Dans l’interminable…”
Dans l’interminable Ennui de la plaine La neige incertaine Luit comme du sable
Le ciel est de cuivre Sans lueur aucune. On croirait voir vivre Et mourir la lune.
Comme des nuées Flottent gris les chênes Des forêts prochaines Parmi les buées.
Le ciel est de cuivre Sans lueur aucune. On croirait voir vivre Et mourir la lune. Corneille poussive Et vous, les loups maigres, Par ces bises aigres Quoi donc vous arrive ?
Dans l’interminable Ennui de la plaine La neige incertaine Luit comme du sable
P. Verlaine
FLEURS DE MARÉCAGE Dans la dernière auberge sur la montagne Où la glace et la neige sont éternelles, Je reposais une nuit à bout de forces, Car là l'hiver devait me protéger Contre le mal dont le printemps est complice. Là un songe allait chercher des fleurs traîtresses, Dans un printemps lointain que je croyais perdu, Il ouvrit ses bras, elles neigèrent sur les neiges; La plaine glacée et blanche devint rose Et resta rose une longue nuit d'hiver. J. SLAUERHOFF
Il NEIGE SUR LIÈGE Il neige, il neige sur Liège Et la neige sur Liège pour neiger met des gants Il neige, il neige sur Liège Croissant noir de la Meuse sur le front d'un clown blanc Il est brisé le cri Des heures et des oiseaux Des enfants à cerceaux Et du noir et du gris Il neige, il neige sur Liège Que le fleuve traverse sans bruit
Il neige, il neige sur Liège Et tant tourne la neige Entre le ciel et Liège Qu'on ne sait plus s'il neige S'jl neige sur Liège Ou si c'est Liège qui neige vers le ciel Et la neige marie Les amants débutants Les amants promenant Sur le carré blanchi Il neige, il neige sur Liège Que le fleuve transporte sans bruit
Ce soir, ce soir il neige Sur mes rêves et sur Liège Que le fleuve transperce sans bruit 1965 gezongen J. Brel
SNEEUW OP LUIK De sneeuw valt de sneeuw valt op Luik En de sneeuw zet een pruik zet een pruik op straat De sneeuw valt de sneeuw valt op Luik zwarte maansikkel Maas in een doodsbleek gelaat nu is dof het gekrijs van de twintigste eeuw van een hongerige meeuw van het zwart en het grijs de sneeuw valt de sneeuw valt op Luik de rivier maakt haar zwijgende reis
de sneeuw valt de sneeuw valt op Luik en zo wervelt de sneeuw tussen de lucht en Luik dat je niet ziet valt de sneeuw valt de sneeuw nu op Luik of sneeuwt Luik nu sneeuwt Luik naar de nacht onderdrukt is de geeuw van geliefden op straat van geliefden zo laat in een doosje vol sneeuw de sneeuw valt de sneeuw valt op Luik en de Maas neemt de stad mee op reis
het sneeuwt het sneeuwt vanavond op mijn buik en op Luik en de stad neemt de Maas mee op reis Benno Barnard
|
|
|
canandanann 26-08-2010
blog: http://waarnemingvandewerkelijkheid.blogspot.com paintings: http://landscape.canandanann.nl
|
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)